por Xaime

Ad astra per aspera es un proverbio o refrán latín que significa “a las estrellas por el camino más dificil”. Tiene muchas otras traducciones pero todas se asemejan, “a las estrellas a través de las dificultades”, “a través de lo dificil a las estrellas”, etc.

“Ad astra per aspera” fue el lema elegido por la NASA para las misiones Apolo a la Luna; una variante, “Per ardua ad astra” es lema de la Royal Air Force británica. Durante la Segunda Guerra Mundial fue utilizado por los presos de los campos de concentración alemanes.

¿Por qué ad astra per aspera? Porque es una filosofía de vida, porque las estrellas son alcanzables, porque el camino más dificil siempre enorgullece y porque la facilidad no es sinónimo de la vida.

—– Para ir a inicio, pinche en el encabezado de página —–


11 Respuestas a “¿Ad astra per aspera?”


  1. 1 Pame
    Enero 19, 2008 a las 9:25 pm

    “por la adversidad hacia las estrellas”.

  2. 2 julio cesar guerra
    Agosto 4, 2008 a las 2:11 am

    ad astra per aspera .. a las estrellas por el camino mas dificil .. lema utilizado por el grupo de cazadores 5 que participo valientemente en malvinas . llegaron a la gloria y el honor por el camino mas dificil : el sacrificio que los llevo a la dignificante gloria . muchos dieron sus vidas en la lucha y son nuestro actuales heroes . dios patria o muerte . viva la patria carajo ¡¡¡¡¡¡ no olvidar a los valientes pilotos argentinos que ofrendaron su vida en malvinas , no dejarse confundir con la politica de turno .. kirchner no borraras de nuestra mente y recuerdo su sacrificio por nosotros …

  3. 4 ENE
    Diciembre 11, 2008 a las 12:12 am

    Algo totalmente nuevo para mi, desconocia todo esto, pero me parece interesante que la forma de llegar a este sitio, fue que lei esta frase como lema de un instituto muy importante en la ciudad donde vivo, y me di a la tarea de investigarlo, por mencionar algo, en esta escuela estudio GUillermo Perez, medallista olimpico de las pasadas olimpiadas, y si que la tuvo dificil para llegar a la estrella, llamada ” medalla de oro”….

    ciao.
    JORGE,,, TE AMO,,,,SE QUE ESTAS LEYENDO ESTO…MUUUUUUUUA

    MODERADOR: Guillermo Pérez es el mejicano de las patadas, ¿no?. En fín, aquí somos más de David Cal y esa gente. Y pienso que el mejor deportista mejicanos es Andrés Guardado, jugador del glorioso Real Club Deportivo de La Coruña. Un saludo desde este lado del charco y Jorge, ¡suertudo!

  4. 5 la gemm
    Junio 16, 2009 a las 10:31 pm

    La historia de mi vida, llena de complicaciones y cada una que supero me hace mas y mas fuerte.A veces me siento invencible…
    Llevo tatuado en mi antebrazo derecho esta frase que ha siginificado todo para mi….
    Buena entrada.

  5. Agosto 13, 2009 a las 7:03 pm

    “Ad astra per aspera” es el lema del Club Mercedes G de España.

    Es un club de vehículos todoterreno, con lo cual, cuanto más dificil sea el camino mayor es la diversión, y todo ello en coches de la marca de la “estrella”.

  6. 8 julio cesar pego
    Agosto 31, 2009 a las 9:48 pm

    Ad astra per aspera, quisiera saber si esa frase la dijo algun importante romano de aquella epoca algun senador, o emperador o alguien de importancia en aquellas epocas del imperio romano o de la republica…..
    P.D.
    Ya se que nada tiene que ver con la motivacion y superacion personal, pero les recomiento un progrmita que sellama stellarium, esta muy bueno para ver las estrellas…

  7. 9 David
    Septiembre 11, 2009 a las 3:29 am

    Coincido con el comentario de julio cesar, a mi me trajieron desde argentina, un compatriota un escudo del grupo 5 de caza, con asiento en villa reynolds alli esta la 5ta brigada aerea, me apasiono si historia y su participacion en la gesta por malvinas, entre argentina y el reino unido. Señores realmente la frase identifica lo que dieron esos pilotos y todo el personal de esa brigada. algunos de ellos ya estan en la groria y otros en la gloria y nos miran desde las estrellas.

    Saludos.

  8. 10 JUANITO
    Octubre 1, 2009 a las 4:42 pm

    TAMBIEN ES EL LEMA DE UNA DE LAS ESCUADRILLAS DEL ARMA AEREA DE LA ARMADA LA 9 ESCUADRILLA DE HARRIERS AV 8B PLUS PA QUE L SEPAIS

    UN SALUDO

  9. 11 Nicolás
    Octubre 3, 2009 a las 2:07 am

    Ad Astra Per Aspera es también el lema de la Escuela de Educación Agraria Nº 1 “Dr. Ramón Santamarina” de la cuidad de Tandil, Pcia. Buenos Aires, Argentina.
    De la cual soy un orgulloso egresado, esta frase significa mucho para nosotros, ya que nuestro paso por la misma fue un camino muy duro, por la gran cantidad de horas cursadas, por trabajar en el campo, aprendiendo todo lo necesario para convertirnos en los técnicos que hoy somos. Ahí también pasamos de ser adolescentes a ser hombres, por eso es tanto el orgullo y amor a nuestra querida escuela!


Escribe un comentario